● همسایه ها یاری کنید!

از وقتی پروپوزالم تصویب شده، عزمم را جزم کرده ام که مثل بچه آدم بنشینم پای پایان نامه و بیخود و بی جهت وقت ام را تلف نکنم! ولی از آنجایی که علافی و تنبلی تبدیل شده به جزء لاینفک زندگی ام (!!)، بعید می دانم حالا حالا ها بتوانم کاری از پیش ببرم! البته همه همه اش هم تقصیر خودم نیست! خب وقتی من تمام وقت مفیدم را سر کار هستم و وقتی هم بر می گردم عین جنازه می افتم، چه انتظاری می توان داشت!!! :D) خب نزنید بابا! تصمیم گرفته ام چند روز مرخصی بگیرم! ;))
الان نزدیک یک قرن است که می خواهم به نویسنده چند تا از مقاله های مرجع ام، نامه بنویسم و یک سری اطلاعات بگیرم ( تازه اگر بدهد! )، ولی هم نمی دانم چه بنویسم و هم زبان انگلیسی ام چندان تعریفی ندارد!
این مشکل زبانی خیلی وقتم را می گیرد! متن ها علاوه بر ادبیات سختی که دارند، از نظر تخصصی هم چندان آشنا نیستند! یعنی من چون تا حالا خیلی با بیمه و اصطلاحات آن برخورد نداشته ام، بعضی جاها با مشکل مواجه می شوم. راستی کسی می داند portfolio یعنی چه؟! ( معنی های دیکشنری چندان مناسب به نظر نمی رسند! ).
فصل اول را یک جور هایی سر هم بندی کرده ام و تقریباً آماده است. استاد محترم فرموده اند تایپ کنم. من که دستم در تایپ خیلی کُند است و تازه فرصتش را هم ندارم. بخواهی بیرون هم بدهی تایپ کنند، مشکل مضاعف می شود، از بس غلط و غلوط تحویل ات می دهند. حالا مانده ام کجا بدهم که حداقل یک کمی با ریاضیات و عبارات ریاضی آشنا باشد و یک چیز عجیب و غریب تحویل ام ندهد! شما کسی را سراغ دارید؟!