● آدم‌های باهوش!

این اشکال همه آدمای باهوشه. هیچ وقت نمیخوان درباره قضیه‌ای جدی حرف بزنن مگر اینکه خودشون دوست داشته باشن [...] درباره چیزی حرف نمی‌زنن مگر اینکه خودشون مهار قضیه رو دست داشته باشن. همیشه می‌خوان وقتی خودشون خفه می‌شن تو هم خفه شی و وقتی خودشون میرن تو اتاقشون تو هم بری تو اتاقت.

ناتور دشت- نوشته جی دی سالینجر- ترجمه محمد نجفی


پ.ن: دقیقاً!

Labels: , ,

+ | Balatarin Delicious Twitter FriendFeed | | 0 خاطره